See உட்படு on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "உள்-", "3": "படு" }, "expansion": "உள்- (uḷ-) + படு (paṭu)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From உள்- (uḷ-) + படு (paṭu).", "forms": [ { "form": "uṭpaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உட்படுகிறேன்", "roman": "uṭpaṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறாய்", "roman": "uṭpaṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறான்", "roman": "uṭpaṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறாள்", "roman": "uṭpaṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறார்", "roman": "uṭpaṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறது", "roman": "uṭpaṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டேன்", "roman": "uṭpaṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டாய்", "roman": "uṭpaṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டான்", "roman": "uṭpaṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டாள்", "roman": "uṭpaṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டார்", "roman": "uṭpaṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டது", "roman": "uṭpaṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவேன்", "roman": "uṭpaṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவாய்", "roman": "uṭpaṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவான்", "roman": "uṭpaṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவாள்", "roman": "uṭpaṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவார்", "roman": "uṭpaṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படும்", "roman": "uṭpaṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டேன்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படமாட்டாய்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படமாட்டான்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டாள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டார்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படாது", "roman": "uṭpaṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறோம்", "roman": "uṭpaṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்படுகிறீர்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறார்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகின்றன", "roman": "uṭpaṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டோம்", "roman": "uṭpaṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டீர்கள்", "roman": "uṭpaṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்பட்டார்கள்", "roman": "uṭpaṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டன", "roman": "uṭpaṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவோம்", "roman": "uṭpaṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உட்படுவீர்கள்", "roman": "uṭpaṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படுவார்கள்", "roman": "uṭpaṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவன", "roman": "uṭpaṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டோம்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படமாட்டீர்கள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டார்கள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படா", "roman": "uṭpaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படு", "roman": "uṭpaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உட்படுங்கள்", "roman": "uṭpaṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதே", "roman": "uṭpaṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதீர்கள்", "roman": "uṭpaṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உட்பட்டுவிடு (uṭpaṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உட்பட்டுவிட்டிரு (uṭpaṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உட்பட்டுவிடு (uṭpaṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "uṭpaṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உட்படப்படு", "roman": "uṭpaṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உட்பட", "roman": "uṭpaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்க", "roman": "uṭpaṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உட்படலாம்", "roman": "uṭpaṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uṭpaṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உட்படட்டும்", "roman": "uṭpaṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uṭpaṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்படுவதால்", "roman": "uṭpaṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உட்படாததால்", "roman": "uṭpaṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உட்பட்டால்", "roman": "uṭpaṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்படாவிட்டால்", "roman": "uṭpaṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்பட்டு", "roman": "uṭpaṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உட்படாமல்", "roman": "uṭpaṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்படுகிற", "roman": "uṭpaṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உட்பட்ட", "roman": "uṭpaṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உட்படும்", "roman": "uṭpaṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உட்படாத", "roman": "uṭpaṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்படுகிறவன்", "roman": "uṭpaṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவள்", "roman": "uṭpaṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவர்", "roman": "uṭpaṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறது", "roman": "uṭpaṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவர்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்படுகிறவை", "roman": "uṭpaṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்பட்டவன்", "roman": "uṭpaṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவள்", "roman": "uṭpaṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவர்", "roman": "uṭpaṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டது", "roman": "uṭpaṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவர்கள்", "roman": "uṭpaṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டவை", "roman": "uṭpaṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்படுபவன்", "roman": "uṭpaṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவள்", "roman": "uṭpaṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவர்", "roman": "uṭpaṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவது", "roman": "uṭpaṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவர்கள்", "roman": "uṭpaṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படுபவை", "roman": "uṭpaṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதவன்", "roman": "uṭpaṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவள்", "roman": "uṭpaṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவர்", "roman": "uṭpaṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதது", "roman": "uṭpaṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவர்கள்", "roman": "uṭpaṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதவை", "roman": "uṭpaṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்படுவது", "roman": "uṭpaṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உட்படுதல்", "roman": "uṭpaṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்படுதல்", "roman": "uṭpaṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படல்", "roman": "uṭpaṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உட்படல்", "roman": "uṭpaṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உட்படு • (uṭpaṭu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "uṭpaṭuttu", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "உட்படுத்து" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 19 29 20", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 24 21", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 4", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be within, included" ], "id": "en-உட்படு-ta-verb-BtMVtw3F", "links": [ [ "within", "within" ], [ "included", "included" ] ], "synonyms": [ { "word": "உள்ளா" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 19 29 20", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 17, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "english": "People below the age of eighteen", "roman": "patiṉeṭṭu vayatiṟkuṭpaṭṭavarkaḷ", "text": "பதினெட்டு வயதிற்குட்பட்டவர்கள்", "translation": "People below the age of eighteen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be under, as in age" ], "id": "en-உட்படு-ta-verb--ozKHJKW", "links": [ [ "under", "under" ], [ "age", "age" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 12 62 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 69 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 11 56 12", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 21 32 21", "kind": "other", "name": "Tamil terms prefixed with உள்-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 19 29 20", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 22 ] ], "english": "Act in accordance with the order.", "roman": "āṇaikku uṭpaṭṭu naṭa.", "text": "ஆணைக்கு உட்பட்டு நட.", "translation": "Act in accordance with the order.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be subjected to (certain limits and conditions); be within (certain bounds)" ], "id": "en-உட்படு-ta-verb---UONpNi", "links": [ [ "subjected", "subjected" ], [ "within", "within" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 19 29 20", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to succumb; undergo" ], "id": "en-உட்படு-ta-verb-ETv6Yu-b", "links": [ [ "succumb", "succumb" ], [ "undergo", "undergo" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆளா" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊʈpɐɖʊ/" }, { "ipa": "[ʊʈpɐɖɯ]" } ], "word": "உட்படு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms prefixed with உள்-", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 4" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "உள்-", "3": "படு" }, "expansion": "உள்- (uḷ-) + படு (paṭu)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From உள்- (uḷ-) + படு (paṭu).", "forms": [ { "form": "uṭpaṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உட்படுகிறேன்", "roman": "uṭpaṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறாய்", "roman": "uṭpaṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறான்", "roman": "uṭpaṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறாள்", "roman": "uṭpaṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறார்", "roman": "uṭpaṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறது", "roman": "uṭpaṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டேன்", "roman": "uṭpaṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டாய்", "roman": "uṭpaṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டான்", "roman": "uṭpaṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டாள்", "roman": "uṭpaṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டார்", "roman": "uṭpaṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டது", "roman": "uṭpaṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவேன்", "roman": "uṭpaṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவாய்", "roman": "uṭpaṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவான்", "roman": "uṭpaṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவாள்", "roman": "uṭpaṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவார்", "roman": "uṭpaṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படும்", "roman": "uṭpaṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டேன்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படமாட்டாய்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படமாட்டான்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டாள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டார்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படாது", "roman": "uṭpaṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறோம்", "roman": "uṭpaṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்படுகிறீர்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உட்படுகிறார்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுகின்றன", "roman": "uṭpaṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டோம்", "roman": "uṭpaṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டீர்கள்", "roman": "uṭpaṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்பட்டார்கள்", "roman": "uṭpaṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்பட்டன", "roman": "uṭpaṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவோம்", "roman": "uṭpaṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உட்படுவீர்கள்", "roman": "uṭpaṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படுவார்கள்", "roman": "uṭpaṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படுவன", "roman": "uṭpaṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டோம்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படமாட்டீர்கள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படமாட்டார்கள்", "roman": "uṭpaṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படா", "roman": "uṭpaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்படவில்லை", "roman": "uṭpaṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்படு", "roman": "uṭpaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உட்படுங்கள்", "roman": "uṭpaṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதே", "roman": "uṭpaṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதீர்கள்", "roman": "uṭpaṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உட்பட்டுவிடு (uṭpaṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உட்பட்டுவிட்டிரு (uṭpaṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உட்பட்டுவிடு (uṭpaṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "uṭpaṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உட்படப்படு", "roman": "uṭpaṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உட்பட", "roman": "uṭpaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்க", "roman": "uṭpaṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உட்படலாம்", "roman": "uṭpaṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uṭpaṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உட்படட்டும்", "roman": "uṭpaṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்படாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uṭpaṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்படுவதால்", "roman": "uṭpaṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உட்படாததால்", "roman": "uṭpaṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உட்பட்டால்", "roman": "uṭpaṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்படாவிட்டால்", "roman": "uṭpaṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்பட்டு", "roman": "uṭpaṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உட்படாமல்", "roman": "uṭpaṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்படுகிற", "roman": "uṭpaṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உட்பட்ட", "roman": "uṭpaṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உட்படும்", "roman": "uṭpaṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உட்படாத", "roman": "uṭpaṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்படுகிறவன்", "roman": "uṭpaṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவள்", "roman": "uṭpaṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவர்", "roman": "uṭpaṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறது", "roman": "uṭpaṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுகிறவர்கள்", "roman": "uṭpaṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்படுகிறவை", "roman": "uṭpaṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்பட்டவன்", "roman": "uṭpaṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவள்", "roman": "uṭpaṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவர்", "roman": "uṭpaṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டது", "roman": "uṭpaṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்பட்டவர்கள்", "roman": "uṭpaṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்பட்டவை", "roman": "uṭpaṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்படுபவன்", "roman": "uṭpaṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவள்", "roman": "uṭpaṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவர்", "roman": "uṭpaṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்படுவது", "roman": "uṭpaṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படுபவர்கள்", "roman": "uṭpaṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படுபவை", "roman": "uṭpaṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதவன்", "roman": "uṭpaṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவள்", "roman": "uṭpaṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவர்", "roman": "uṭpaṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதது", "roman": "uṭpaṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படாதவர்கள்", "roman": "uṭpaṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்படாதவை", "roman": "uṭpaṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்படுவது", "roman": "uṭpaṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உட்படுதல்", "roman": "uṭpaṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்படுதல்", "roman": "uṭpaṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்படல்", "roman": "uṭpaṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உட்படல்", "roman": "uṭpaṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உட்படு • (uṭpaṭu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "uṭpaṭuttu", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "உட்படுத்து" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to be within, included" ], "links": [ [ "within", "within" ], [ "included", "included" ] ], "synonyms": [ { "word": "உள்ளா" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 17, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 24 ] ], "english": "People below the age of eighteen", "roman": "patiṉeṭṭu vayatiṟkuṭpaṭṭavarkaḷ", "text": "பதினெட்டு வயதிற்குட்பட்டவர்கள்", "translation": "People below the age of eighteen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be under, as in age" ], "links": [ [ "under", "under" ], [ "age", "age" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 22 ] ], "english": "Act in accordance with the order.", "roman": "āṇaikku uṭpaṭṭu naṭa.", "text": "ஆணைக்கு உட்பட்டு நட.", "translation": "Act in accordance with the order.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be subjected to (certain limits and conditions); be within (certain bounds)" ], "links": [ [ "subjected", "subjected" ], [ "within", "within" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to succumb; undergo" ], "links": [ [ "succumb", "succumb" ], [ "undergo", "undergo" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆளா" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊʈpɐɖʊ/" }, { "ipa": "[ʊʈpɐɖɯ]" } ], "word": "உட்படு" }
Download raw JSONL data for உட்படு meaning in All languages combined (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.